Nel comune del Catanzarese un gruppo di attori ha trasformato la tragedia di William Sheakspeare in commedia. Sala stracolma e risate scroscianti nelle due serate in cui è andato in scena lo spettacolo
Tutti gli articoli di Spettacolo
PHOTO
“Oh Romeo, Romeo… perché sei tu Romeo”. Questo il passaggio più noto della tragedia di William Shakespeare. Ma se nel dramma i due protagonisti - Romeo e Giulietta appunto - fanno una brutta fine, a Nocera Terinese non è così.
La compagnia teatrale Nocera Attorinese, che ha alla guida la professoressa Manuela Crapis, ha reinterpretato l’opera dello scrittore inglese trasformandola in commedia e recitandola nel dialetto del comune del Catanzarese. Sala stracolma e applausi scroscianti per gli attori saliti sul palco del teatro parrocchiale della Chiesa Maria Ss. Regina della Famiglia di Nocera Marina nelle serate del 12 e del 13 aprile.
“Giulietta e Romeo”, questo il titolo, è stata la prima commedia portata in scena da Nocera Attorinese dopo il periodo Covid. La compagnia teatrale nelle scorse stagioni ha interpretato altre 5 opere, sempre rigorosamente in dialetto.
«Ci è mancato tanto il palco e il pubblico. Siamo contentissimi che la gente non ci abbia dimenticato. Ciò significa che il lavoro fatto in passato ha lasciato il segno. “Giulietta e Romeo” continua il percorso che abbiamo intrapreso e che non si fermerà qui». Ha dichiarato con emozione la regista Manuela Crapis.
«Abbiamo sentito così tanto la nostalgia del teatro, che durante il lockdown abbiamo iniziato a fare le prove online, sognando di ritornare sulla scena – continua la regista -. Ognuno di noi, cerca di destreggiarsi tra lavoro, casa e famiglia. Avere l'impegno fisso delle due prove settimanali, alcune volte anche tre, non è facile. Ma la passione è tanta che nessuno, neanche io quando ho dovuto lasciare il divano nelle serate di pioggia, ha mai detto: basta, mai più».
«Siamo stati 16 funamboli, pronti ad incastrarci con acrobazie nelle vite degli altri. Tutto questo per amore verso questo teatro e per sentire ridere le persone. Lo so, "commedia" e "Giulietta e Romeo" nella stessa frase stridono un po' ma, in questo momento storico noi abbiamo bisogno di divertirci e ridere e soprattutto vogliamo sentir ridere la gente che assiste allo spettacolo. Giulietta e Romeo li abbiamo portati da Verona a Nocera e forse non abbiamo fatto male», ha concluso Manuela Crapis.
Le due famiglie nella commedia sono state rinominate ironicamente Lenticchi e Capuliati. Ecco i protagonisti:
Romeo: Gigio Mancini
Giulietta: Roberta Ferrante
Vitaliano (padre di Romeo): Eugenio Carpino
Rita (madre di Romeo): Adriana carpino
Turo (padre di Giulietta): Riccardo Macchione
Mara (madre di Giulietta): Marina Pulice
Alberto principe di Nocera: Miranda Crocco
Chiaretta (dama di compagnia di Giulietta): Orietta De Cario
Tebaldo (cugino di Giulietta): Alessandro Mastroianni
Sansone (soldato dei Capuliati): Antonio Curcio
Paride (aspirante marito Giulietta): Gianpaolo Posa
Benvolio (cugino di Romeo): Giampaolo Cristofaro
Mercuzio (amico di Romeo): Francesco Malvaggio
Frate Lorenzo: Don Antonio Costantino
Cantastorie: Antonio Macchione