La nevicata del ’99: a Pizzo la magia di quel giorno resta nella memoria

FOTO | Si avvicina quello che per tradizione è il periodo più freddo. Vent’anni fa la costa vibonese venne completamente imbiancata e il ricordo di quell’evento è ancora vivo

di Rocco Greco
lunedì 28 gennaio 2019
11:20
944 condivisioni
La nevicata del ’99 sulla costa vibonese (foto di copertina e nella galleria di Rocco Greco)
La nevicata del ’99 sulla costa vibonese (foto di copertina e nella galleria di Rocco Greco)

Chi, avendola vissuta, potrà mai dimenticare la magica nevicata di quel sabato pomeriggio del 30 gennaio 1999, che tinteggiò di candido bianco la costa tirrenica meridionale calabrese, compresa la pittoresca cittadina napitina.
E dire che gran parte di quel mese di gennaio di vent’anni addietro le correnti calde provenienti dall’Africa ci avevano regalato periodi piuttosto miti, con splendide giornate invernali di sole che nulla lasciavano presagire quanto poi sarebbe avvenuto nei fatidici giorni della merla di lì a seguire.
Nella parte finale di quel gennaio il clima d’improvviso mutò e l’arrivo di imponenti masse d’aria fredda provenienti dalla Scandinavia e dalla Russia causo un’ondata di gelo che diede luogo, per la gioia di grandi e piccini, ad una delle più imponenti nevicate del XX secolo. Uno spettacolo davvero unico l’arrivo di tanta neve da imbiancare non solo le alture sovrastanti la costa, ma persino le spiagge e le barche dei pescatori messe a riparo: una visione davvero inconsueta. Un’eccezionalità storica per le dimensioni del fenomeno, molto difficile da ammirare a livello del mare a queste latitudini, che interessò il litorale tirrenico meridionale tra Calabria e Sicilia.
A partire dalle 13.30, minuto più minuto meno, nell’arco di poco più di un paio d’ore, si ebbero oltre 25 centimetri di neve che, a parte gli intuibili disaggi alla circolazione e qualche ruzzolone anche da pronto soccorso, portarono un’euforia fanciullesca generale tra la popolazione. Le temperature basse della notte la fecero ghiacciare, mantenendola intatta per un paio di giorni sui tetti delle case e ai bordi delle strade cittadine, mentre sulle alture che coronano la costa quella visione ci rimase per circa una settimana.
Le emozioni di quella candida vicenda le ho espresse nel componimento in vernacolo.

 

TRENDA JENNÀRU '99

(di Rocco Greco)

Û trenda di jennàru si ricorda
ô Pizzu, pe' n'evendu eccezionali:
chiju chi succedìu cu si lu scorda!
di ‘stu paisi resta nda l'annali.

Puri li vecchj, chi ndannu 'i cundàri,
non'epparu cumbrùndi di chi fari.


Dopu lu menzijornu 'i 'sta jornata
ndi nivicau e comu la jettàva;
e jiu avandi 'na bona sirata,
e u Pizzu paru paru mbarinàva.


Parìa annaspru supr'e mustazzòli
chi ralleggràu randi e figghjòli.


A la Siggiola e a la Marina,
a Nazionali e a la Marineja;
la vidìvi scindìri fina fina,
sutta dii Prangi e a la Madonnèja.


E fu nu fattu stranu e assai raru
po' Pizzu ch’è paisi marinaru.


Arredu a li finestri appostati,
ngandilijàti e cu l'occhj mbisi,
ziteji e randi eranu 'ngamati,
in ogni vicu di chistu paisi.


Puru pe' gatti fu nu fattu stranu
‘sta nivi chi scindia chjànu chjànu.


U Pizzu cumboghjàtu di nu mandu:
arredu a Ficarazza e supr'o Chjanu,
i ceramidi e strati! … era nu ngandu
a chjesa i Sambrangìscu e Sambèstianu.


Parìa nu presepiu di Natali
chi l'occhj mei mai vìtturu guali.


Sutt'o Fossatu e arredu a 'Ncatinata,
a Timba, a Cila e supr'o Mulinu
a Chjazza, du Spunduni a’ Mmeculata,
supra di Morti e arred'o Casalinu.


E sutta a 'stu damascu merlettàtu
u Pizzu fu dui jorna cumbogghjàtu.

Se vuoi ricevere gratuitamente tutte le notizie sulla Calabria lascia il tuo indirizzo email nel box sotto e iscriviti:

Rocco Greco
Giornalista
Rocco Greco, di Pizzo, maresciallo della Marina Militare in pensione. Scrive in versi, in rima e sciolti, in vernacolo ed in italiano. Appassionato della lingua e delle tradizioni calabresi si manifesta al pubblico prima su periodici locali e poi attraverso i social network, dove riscontra quegli apprezzamenti che lo inducono a presentare nel giugno dello scorso anno la fortunata raccolta di componimenti “SENZA PENZERI”, edita dalla Digital Ricordi, che riscuote un significativo interesse sia di pubblico che di critica.

guarda i nostri live stream

Iscriviti alla newsletter

Se vuoi ricevere gratuitamente tutte le notizie sulla Calabria lascia il tuo indirizzo email nel box sotto e iscriviti: