svedesi in calabria