Alla luce di nuovi elementi, pare che quella notte si verificò un errore nella richiesta inoltrata al centro trasfusionale dell'ospedale di Paola. Il documento parla di carattere di urgenza e non di emergenza, una differenza che, per via delle procedure, avrebbe fatto perdere minuti preziosi per le cure della giovane mamma