operazione e dovere