operazione clinica malata