omicidio canale