omicidio belvedere