La deflagrazione sarebbe avvenuta davanti alla sede diplomatica dove un certo numero di cittadini afgani erano in fila per chiedere un visto. Tra le vittime anche due funzionari della sede diplomatica
Le immagini del dramma afgano destinate a diventare il simbolo di quanto sta accadendo: sullo sfondo del cielo terso si intravede chiaramente il profilo di due sagome umane che cadono verso il suolo