esonerato erra