condanne processo minotauto