L'episodio è avvenuto a Catona, quartiere a nord della città. L'inseguimento delle volanti si è concluso nella via Santa Caterina. Si tratta di un reggino, di 40 anni, e una donna, quarantasettenne, originaria di Lamezia Terme denunciati per resistenza a pubblico ufficiale