caso spoleto