bufera csm