arresto sindaco scale